• NL : de hoogte van het muze'um L is 1,80 m (mensenmaat) boven de grond, met een 50 cm opening in de muur en dak (hier rechts) voor de LICHTMERIDIAAN

  • FR : la hauteur du muze'um L ne dépasse pas 1,80 m (taille humaine) au dessus du sol, avec une ouverture de 50 cm dans le mur et le toit (ici) pour le LIGHTMERIDIAN

  • ENG : the height of the muze'um L is never higher then 1,80m (man size) above ground, with a 50 cm opening in the wall and roof (right here) for the LIGHTMERIDIAN

  • ESP : la altura del muze'um L es de 1,80 m (tamaño humano) sobre el suelo, con una abertura de 50 cm en la pared y el techo (aquí mismo) para el LIGHT MERIDIAN

IMG_2131.JPG

 

NL : het ronde licht door de koepel schijnt op muren en vloer en volgt de seizoenen en uren van de dag
FR : l'éclairage par la coupole s'étend sur le mur et le sol selon la saison et l'heure de la journée
ENG : the light that goes through the dome travels over walls and floor according to the season and hour of the day

 

 

hoogte tot plafond: ongeveer 3,50 m / hauteur jusqu’au plafond: environ 3,50 m / height to the ceiling: about 3,50 m